• expédition gratuite pour les commandes supérieures à 49 € / 99 CHF

Politique de confidentialité

Bienvenue sur notre site web « babyjogger.elevenbaby.ch » : nous vous prions de bien vouloir lire avec attention notre Politique de confidentialité qui s’applique, en tout état de cause, lorsque vous accédez au site web et décidez de naviguer en son sein et d’utiliser ses services dans la mesure où, uniquement par le biais de l’accès, des données relatives aux personnes physiques identifiées ou identifiables peuvent être recueillies. Par conséquent, en poursuivant votre navigation et en acceptant les différentes propositions de service offertes par les sections spécifiques du site (inscription à la newsletter, demande d’informations, etc.) nous considérons que vous avez compris et acceptez les informations contenues dans la présente Politique de confidentialité et sur leur traitement.

Les décisions concernant les finalités, les modalités du traitement de vos données à caractère personnel et les instruments utilisés y compris en matière de sécurité sont du ressort de la société Eleven S.r.l., conformément au Décret législatif italien n°196 du 30 juin 2003 (Code sur le respect de la vie privée) et au Règlement général européen sur la protection des données (Règlement UE 679/2016 : appelé RGPD). Cette Politique de confidentialité vous fournit toutes les informations utiles à comprendre la manière dont nous recueillons et utilisons les informations relatives aux utilisateurs de babyjogger.elevenbaby.ch et aux personnes concernées par les traitements effectués par la société Eleven S.r.l. Pour toute information sur le traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez adresser une demande en envoyant un e-mail à notre Service clients à l’adresse privacy.babyjogger@elevenbaby.it, ou en écrivant à l’adresse du siège social de la société Eleven S.r.l., Viale della Navigazione Interna 87/A, 35027 Noventa Padovana (PD) ou en contactant par téléphone notre Service clients au numéro +39  049 8700606.

1. LES PRINCIPES SUR LESQUELS SE BASE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Les principes sur lesquels se base notre politique de confidentialité sont les suivants :

traiter les données de manière licite, correcte et transparente à l’égard de la personne concernée ;

traiter uniquement les données appropriées, pertinentes et se limitant à ce qui est nécessaire pour parvenir aux finalités du traitement et selon les modalités indiquées dans la note d’information présentée au moment de leur collecte. Les finalités susdites doivent toujours être définies, explicites et légitimes ;

utiliser les données pour des finalités ultérieures eu égard à celles pour lesquelles les données ont été spécifiquement collectées uniquement si la personne concernée a donné son consentement et uniquement après lui avoir fourni toutes les informations pertinentes sur lesdites finalités ;

traiter uniquement des données exactes et, si nécessaire, mises à jour : La société Eleven S.r.l., en sa qualité de responsable du traitement, s’engage à adopter toutes les mesures raisonnables pour effacer ou rectifier, en temps utile, les données inexactes en rapport aux finalités pour lesquelles elles sont traitées ;

conserver les données sous une forme qui permette l’identification des personnes concernées pendant une période de temps qui ne soit pas supérieure à celle nécessaire à la réalisation des objectifs du traitement ;

garantir une sécurité adéquate des données traitées en les protégeant des traitements non autorisés ou illicites et de leur perte, leur destruction et de tout dommage accidentel ;

respecter les principes susdits et en prouver le respect ;

rendre disponible les données à des sociétés tierces uniquement aux fins d’exploitation destinées à la fourniture du service demandé et, si nécessaire, dans le cadre de la nomination d’un responsable du traitement ; ne pas communiquer les données, les céder ou les transférer à des tiers pour le traitement proprement dit de celles-ci sans que les utilisateurs n’en aient été préalablement informés et qu’ils aient donné leur consentement ;

répondre aux demandes d’effacement, de modification, d’intégration des données fournies, d’opposition au traitement des données aux fins d’envois d’informations commerciales et publicitaires.

2. RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Babyjogger.elevenbaby.ch est un site de la société Eleven S.r.l., ayant son siège social en Italie, Viale della navigazione interna , 87/A – 35027 Noventa Padovana (Padova), étant inscrite au Registre du commerce et des Sociétés et ayant comme numéro d’identification fiscale et n° de T.V.A le 07093280969, et au capital social de 330 000,00 euros entièrement versé (ci-après : « la société ». Eleven S.r.l. est le responsable des données recueillies par le site babyjogger.elevenbaby.ch et décide de manière autonome des finalités et des modalités de traitement ainsi que des procédures de sécurité à appliquer pour garantir la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données. Pour davantage de détails au sujet du traitement des données à caractère personnel, vous pouvez contacter notre Service clients en téléphonant au numéro 800978619, ou en écrivant un e-mail à privacy.babyjogger@elevenbaby.it, ou nous adresser une demande écrite à l’adresse postale du siège social.

En outre, Eleven S.r.l. est titulaire des sites BabyJogger.elevenbaby.it, www.kiddom.com, 4moms.elevenbaby.it et Elevenbaby.it, par conséquent les informations que vous recevrez et les services dont vous profiterez pourront avoir aussi cette dénomination.

3. CATÉGORIES DE DONNÉES TRAITÉES

Eleven S.r.l. traite différents types de données à caractère personnel pouvant concerner votre personne ou les membres de votre famille, personnes auxquelles vous êtes tenu(e) de communiquer les informations contenues dans la présente Politique de confidentialité.

En particulier, Eleven S.r.l. peut traiter

a) des données d’état civil telles que le nom, le prénom, l’adresse de votre domicile ;

b) des données de contact telles que les adresses e-mail et les numéros de téléphone ;

c) le sexe et la date de naissance de vos enfants éventuels ;

d) les données des comptes de vos profils sur les réseaux sociaux ;

e) les données de navigation ;

f) toute autre donnée à caractère personnel inhérente à l’exécution du contrat ;

g) toute autre donnée à caractère personnel fournie, au cas par cas, par la personne concernée pour l’exécution d’un service spécifique (par exemple modèle d’une poussette, numéro de série, date d’achat et revendeur).

4. FINALITÉS ET BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Les données que vous nous transmettez seront traitées dans le respect des principes de correction, de licité, de transparence, d’exactitude et de sécurité.

En particulier :

a) Les données visées au point 3 lettres a), b), e), f) et g) recueillies grâce au formulaire renseigné par vos soins figurant à la section « extension de garantie » seront traitées par Eleven S.r.l. pour permettre l’extension d’une année de la garantie du produit que vous avez acheté en magasin, à condition que les conditions spécifiées sur le site babyjogger.elevenbaby.ch soient remplies et que soient respectées les « conditions d’utilisation ».

Le traitement des données se base sur la nécessité de répondre à toute et n’importe quelle obligation légale et contractuelle en rapport avec le contrat et sur le légitime intérêt pour Eleven S.r.l. à exercer son activité.

La transmission des données est obligatoire et, par conséquent, le refus de les transmettre, en tout ou partie, peut entraîner l’impossibilité pour Eleven S.r.l. d’exécuter le contrat et/ou de réaliser les obligations liées à celui-ci.

b) Les données visées au point 3 lettres a), b), c), d), e), f) et g) (y compris celles facultatives contenues dans le formulaire présent à la section « extension de garantie » contenue dans le site babyjogger.elevenbaby.ch) seront traitées par Eleven S.r.l. aux fins de marketing, d’insertion dans notre liste de diffusion et d’envoi de la Newsletter, selon les modalités prévues au point 9.

Le traitement des données se base sur le légitime intérêt de Eleven S.r.l. à promouvoir la vente des produits qu’elle commercialise.

La transmission des données est facultative et le refus de les transmettre, en tout ou partie, peut vous empêcher de recevoir les communications commerciales en question.

c) Les données visées au point 3 lettres a), b), c), e), f) et g) recueillies lorsque vous remplissez le formulaire de contact seront traitées par Eleven S.r.l. pour répondre aux demandes d’information, de devis ou de toute autre nature indiquée par l’en-tête du formulaire.

Le traitement des données se base sur le légitime intérêt de Eleven S.r.l. à promouvoir la vente des produits qu’elle commercialise et à garder la confiance de ses clients.

La transmission des données est facultative et le refus de les transmettre, en tout ou partie, peut nous empêcher de répondre à vos demandes ou d’exécuter les activités correspondantes.

d) Les données visées au point 3 lettres a), b), c), d), e), f) et g) seront traitées par Eleven S.r.l. à des fins de « profilage », dans le but d’améliorer votre expérience de navigation sur le site Internet, de recevoir des propositions commerciales conformes à vos intérêts (le « profilage » est effectué par exemple à travers l’utilisation de cookies de tiers). À ce propos, nous vous invitons à aussi lire notre Politique concernant les cookies dans la présente Politique de confidentialité.

Le traitement des données se base sur le légitime intérêt de Eleven S.r.l. à exercer son activité et à promouvoir la vente des produits qu’elle commercialise.

La transmission des données est facultative et le refus de les transmettre, en tout ou partie, peut vous empêcher de naviguer sur le site et/ou de recevoir des propositions commerciales conformes à vos intérêts.

e) Les données visées au point 3 lettres a), b), c), d), e), f) et g) seront traitées par Eleven S.r.l. pour les fins visées au point 11, « marketing de relance et ciblage comportemental ».

Le traitement des données se base sur le légitime intérêt de Eleven S.r.l. à exercer son activité et à promouvoir la vente des produits qu’elle commercialise.

La transmission des données est facultative et le refus de les transmettre, en tout ou partie, peut vous empêcher de recevoir des propositions commerciales conformes à vos intérêts.

f) Les données visées au point 3 lettres a), b), c), d), e), f) et g) seront traitées par Eleven S.r.l. aux fins d’« interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes » selon les modalités prévues au point 12.

Le traitement des données se base sur le légitime intérêt de Eleven S.r.l. à promouvoir la vente de ses produits sur les réseaux sociaux et sur les plateformes externes eu égard à babyjogger.elevenbaby.ch.

La transmission des données est facultative et le refus de les transmettre, en tout ou partie, peut nous empêcher d’exécuter les activités correspondantes.

g) Les données visées au point 3 lettres a), b), c), d), e), f) et g) seront traitées par Eleven S.r.l. aux fins de « statistique » selon les modalités prévues au point 13.

Le traitement des données se base sur le légitime intérêt de Eleven S.r.l. à tracer l’utilisation de son site dans le cadre de l’accomplissement de son activité.

La transmission des données est facultative et le refus de les transmettre, en tout ou partie, peut nous empêcher d’exécuter les activités correspondantes.

5. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Vos données à caractère personnel seront conservées dans nos archives jusqu’à l’exécution complète du contrat et, successivement :

5.1 pour les finalités visées au point 4 lettre a), pendant le temps nécessaire prévu par la loi et, en tout état de cause, jusqu’à la prise d’effet du délai de prescription décennal des droits dépendants et/ou en lien avec le contrat cité plus haut ;

5.2 pour les finalités visées au point 4 lettre b), c), d), e), f) et g), jusqu’à la révocation de votre consentement aux traitements desdites données en objet.

6. MODALITÉS DU TRAITEMENT

6.1 Les traitements de vos données à caractère personnel sont réalisés selon des modalités non automatisées (sous format papier, par courrier ordinaire, téléphone, etc.) et automatisées (boîte aux lettres électronique, etc.) par le personnel autorisé de Eleven S.r.l. et par d’autres personnes qui, ayant été sélectionnées de manière opportune quant à leur fiabilité et leur compétence, exécutent des opérations fonctionnelles nécessaires à l’accomplissement des finalités strictement en rapport à l’utilisation du site web babyjogger.elevenbaby.ch et de ses services (voir ci-dessous le point 7 « Communication des données à d’autres intervenants »).

Notre Société, en sa qualité de Responsable du traitement, le personnel autorisée par celle-ci et chacun des Sous-traitants externes auxquels vos données à caractère personnel pourront être communiquées, gèreront et archiveront les données à caractère personnel collectées à travers l’utilisation des sites et de leurs diverses fonctionnalités activées à votre demande. Il est prévu sur les susdites données une activité de « profilage », par exemple dans le but de personnaliser votre expérience sur le site, à travers la suggestion de produits et de services et la communication de promotions et de matériels d’information qui pourraient vous intéresser.

6.2 Données recueillies automatiquement

À chacune de vos visites sur nos sites, nous pourrons collecter automatiquement vos données de navigation. Ce traitement se déroule conformément aux réglementations en vigueur et ces données peuvent concerner : le dispositif utilisé par lequel vous visitez notre site, sa localisation, le réseau auquel vous êtes connecté(e), l’adresse IP, les informations concernant votre identifiant, le type et la version de votre navigateur, le type et la version des modules d’extension de votre navigateur, le système d’exploitation que vous utilisez, les produits recherchés et/ou que vous regardez. Pour recueillir ces informations, Eleven S.r.l. se sert de différentes technologies dont les cookies. Dès lors, nous vous invitons à lire notre Politique concernant les Cookies que vous trouverez dans la présente note d’information.

6.3 Données que vous transmettez directement

Nous collectons et conservons toute donnée que vous nous transmettez librement à travers l’utilisation des formulaires appropriés présents sur les sites. La nature obligatoire de la transmission des données (telles que, par exemple, vos nom et prénom, votre adresse, votre e-mail, le modèle de poussette, le numéro de série, la date d’achat et le revendeur, etc.) ou facultative de celle-ci (comme le sexe et la date de naissance de vos enfants) est précisée par le symbole (*) placé à côté de l’information à caractère obligatoire.

6.4 Données des tiers

Il peut arriver que Eleven S.r.l. se retrouve à traiter des données à caractère personnel de tiers communiquées directement par les utilisateurs à Eleven S.r.l., notamment les données du revendeur, c’est-à-dire lorsque l’utilisateur souhaite signaler un service de babyjogger.elevenbaby.ch. Dans ce cas, les informations contenues dans la présente Politique de confidentialité seront considérées comme ayant été transmises par vos soins aux tiers concernés et, si nécessaire, leur consentement au traitement sera considéré comme ayant été valablement donné.

6.5 Données provenant d’autres sources

Nous pourrons aussi traiter des données à caractère personnel provenant d’autres sources comme les réseaux sociaux.

7. COMMUNICATION DES DONNÉES À D’AUTRES PERSONNES

Les données pourront être connues et traitées au sein de Eleven S.r.l. par le personnel autorisé au traitement pour autant que ceci soit nécessaire à l’accomplissement de leurs tâches, en réalisant uniquement les opérations nécessaires à l’exécution de ces dernières.

En cas de demande expresse et dans les circonstances autorisées par la loi, les données pourront être communiquées par Eleven S.r.l. Aux autorités de sécurité, aux établissements publics, aux autorités d’inspection ou judiciaires ou aux forces de police.

Les données acquises pendant la navigation pourront être connues par des sociétés tierces qui fournissent à Eleven S.r.l. des services d’assistance informatique et d’exploitation des données (par exemple dans le cas d’activités d’hébergement confiées à des tiers et liées à l’utilisation de babyjogger.elevenbaby.ch) appelées à cette fin Sous-traitants des données.

Eleven S.r.l. s’appuie également sur des tiers pour le traitement de vos données à caractère personnel (comme les fournisseurs de services techniques, les assureurs, les réparateurs, les fournisseurs de pièces de rechange, les agences de communication, les conseillers en matière juridique, fiscale et d’entreprise et du travail) lesquels ont été choisis de manière adéquate par Eleven S.r.l. et disposent de l’expérience, des capacités et de la fiabilité et offrent les garanties appropriées relatives au respect absolu des dispositions en vigueur en matière de traitement, y compris de sécurité des données. Ces tiers sont, si nécessaire, appelés « Sous-traitants du traitement » et exercent leur activité selon les instructions fournies par Eleven S.r.l. et sous son contrôle.

Périodiquement nous vérifions que les Sous-traitants ont répondu avec précision aux objectifs qui leur ont été confiés et qu’ils continuent d’offrir les garanties appropriées relatives au respect absolu des dispositions en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel.

8. TRANSFERT À L’ÉTRANGER DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Vos données pourront faire l’objet d’un transfert hors de l’Union européenne lorsque cela sera nécessaire pour vous fournir les services proposés par le site babyjogger.elevenbaby.ch. Dans ce cas, nous vous assurons que ce transfert aura lieu conformément à cette note d’information sur la vie privée et aux réglementations applicables en matière de protection des données à caractère personnel.

9. MARKETING, LISTE DE DIFFUSION ET NEWSLETTER

Ces types de services servent à l’envoi de communications commerciales par le biais de différents canaux qu’ils soient électroniques ou télématiques ((e-mail, SMS, Whatsapp) ou traditionnels (courrier postal, téléphone).

Ils permettent de gérer une base de données de contacts e-mail, de contacts téléphoniques ou de contacts de tout autre type, utilisés pour communiquer avec vous afin de vous envoyer des communications (par exemple relatives à nos promotions et à nos offres), du matériel publicitaire ou notre newsletter.

Ces données sont recueillies en remplissant le formulaire « extension de garantie » et par l’intermédiaire de l’autorisation à la réception d’informations promotionnelles, par votre boîte aux lettres électronique, effectuée en cochant la case prévue à cet effet en bas de page, ou bien en remplissant le formulaire d’inscription à la newsletter.

Ces services pourraient aussi permettre de recueillir des données relatives à la date et à l’heure de visualisation de vos messages, tout comme sur la façon dont vous interagissez avec ceux-ci comme par exemple les informations sur les clics sur les connexions insérées dans les messages.

Dans le cadre de la newsletter, les données à caractère personnel pourront être connues des tiers suivants :

- MailChimp | The Rocket Science Group, LLC | Politique de Confidentialité ;

La transmission des données est facultative et le refus de les transmettre, en tout ou partie, peut vous empêcher de recevoir les communications commerciales et la newsletter en question.

Si vous souhaitez ne plus recevoir de communications commerciales ou la newsletter, veuillez adresser un e-mail à privacy.babyjogger@elevenbaby.it

10. PUBLICITÉ

Ces services permettent d’utiliser vos données à caractère personnel aux fins de communications commerciales sous différentes formes publicitaires, telles que les bannières Internet, également dans votre intérêt. Ceci ne signifie pas que l’ensemble de vos données à caractère personnel sont utilisées à cette seule fin. Les données et les conditions d’utilisation sont indiquées ci-après. Certains services indiqués ci-après pourraient utiliser des cookies pour vous identifier ou utiliser la technique du ciblage comportemental, autrement dit d’afficher des annonces publicitaires en fonction de vos intérêts et de votre comportement détectés même en dehors de nos sites. Si vous souhaitez davantage d’informations à ce propos, nous vous conseillons de consulter les Politiques de confidentialité des services correspondants.

11. MARKETING DE RELANCE ET CIBLAGE COMPORTEMENTAL

Ce type de services permet à babyjogger.elevenbaby.ch et à ses partenaires de communiquer, d’optimiser et de proposer des annonces publicitaires basées sur votre utilisation passée de babyjogger.elevenbaby.ch.

Cette activité est réalisée par le traçage des données de navigation visées au point 6.2 et l’utilisation de cookies, informations qui sont transférées aux partenaires auxquels l’activité de marketing de relance et de ciblage comportemental est liée.

En plus de pouvoir effectuer l’option d’exclusion (opt-out), possibilité offerte par les services indiqués ci-après, vous pouvez décider d’être exclus de la réception des cookies concernant un service tiers en vous rendant sur la page d’option d’exclusion du site Network Advertising Initiative.

AdWords Remarketing (Google Inc.) AdWords Remarketing est un service de marketing de relance et de ciblage comportemental proposé par Google Inc. qui relie l’activité de BABYJOGGER.ELEVENBABY.CH au réseau de publicité de Google Ads | Politique de confidentialité – Option d’exclusion (opt-out) ;

Facebook Remarketing (Facebook, Inc.) Facebook Remarketing est un service de marketing de relance et de ciblage comportemental proposé par Facebook, Inc. qui relie l’activité de BABYJOGGER.ELEVENBABY.CH au réseau de publicité de Facebook. | Politique de Confidentialité – Option d’exclusion (opt-out) ;

Marketing de relance avec Google Analytics pour l’affichage de la publicité (Google Inc.) Google Analytics pour l’affichage publicitaire est un service de relance marketing et de ciblage comportemental proposé par Google Inc. qui relie l’activité de traçage effectuée par Google Analytics et grâce à ses cookies avec le réseau de publicité Google ADS et le cookie Doubleclick. Politique de Confidentialité – Option d’exclusion (opt-out) ;

Facebook Custom Audience (Facebook, Inc.) Facebook Custom Audience est un service de marketing de relance et de ciblage comportemental proposé par Facebook, Inc. qui relie l’activité de BABYJOGGER.ELEVENBABY.CH au réseau de publicité de Facebook. | Politique de Confidentialité – Option d’exclusion (opt-out).

12. INTERACTION AVEC LES RÉSEAUX SOCIAUX ET LES PLATEFORMES EXTERNES

Ce type de service permet d’interagir avec les réseaux sociaux ou avec d’autres plateformes externes directement à partir des pages de babyjogger.elevenbaby.ch. Les interactions et les informations acquises par babyjogger.elevenbaby.ch sont, en tout état de cause, sujettes à vos paramètres de confidentialité pour chaque réseau social.

Si un service d’interaction avec les réseaux sociaux est installé, il est possible que, même sans que vous utilisiez le service, ce dernier recueille des données relatives au trafic concernant les pages où il est installé. Les réseaux sociaux et les plateformes externes par lesquels ces traitement peuvent se configurer sont :

Le bouton « j'aime » et les widgets sociaux de Facebook (Facebook, Inc.) Le bouton « j’aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d’interaction avec le réseau social Facebook, proposés par Facebook, Inc. | Politique de Confidentialité – Option d’exclusion (opt-out) ;

Le bouton « Pin it » et les widgets sociaux de Pinterest (Pinterest). Le bouton « Pin it » et les widgets sociaux de Pinterest sont des services d’interaction avec la plateforme Pinterest, proposés par Pinterest Inc. | Politique de Confidentialité – Option d’exclusion (opt-out) ;

13. STATISTIQUES

Les services de statistique contenus dans le point présent permettent au Responsable du traitement de surveiller et d’analyser les données relatives au trafic et servent à conserver la trace de votre comportement et de celui des autres utilisateurs :

Google Analytics (Google Inc.) Google Analytics est un service d’analyse d’Internet proposé par Google Inc. (« Google »). Google utilise les données à caractère personnel recueillies dans le but de tracer et d’examiner l’utilisation de BABYJOGGER.ELEVENBABY.CH, de remplir de rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google. Google pourrait utiliser vos données à caractère personnel pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire. | Politique de Confidentialité – Option d’exclusion (opt-out) ;

Contrôle du taux de conversion de Facebook Ads (Facebook, Inc.) Le contrôle du taux de conversion de Facebook Ads est un service de statistiques proposé par Facebook, Inc. qui relie les données provenant du réseau d’annonces Facebook aux actions réalisées à l’intérieur de BABYJOGGER.ELEVENBABY.CH | Politique de Confidentialité – Option d’exclusion (opt-out) ;

Contrôle du taux de conversion de Google AdWords (Google Inc.) Le contrôle du taux de conversion de Google AdWords est un service de statistiques proposé par Google Inc. qui relie les données provenant du réseau d’annonces Google ADS aux actions réalisées à l’intérieur de BABYJOGGER.ELEVENBABY.CH | politique de Confidentialité – Option d’exclusion (opt-out) ;

Google Tag Manager (Google Inc.) Google Tag Manager est un service de statistiques proposé par Google Inc. | Politique de Confidentialité – Option d’exclusion (opt-out).

14. MESURES DE SÉCURITÉ

Nous adoptons des mesures de sécurité adéquates afin de réduire au minimum les risques de destruction, de perte ou d’endommagement, même accidentelle, des données, d'accès non autorisé ou de traitement non permis ou non conforme aux finalités de collecte indiquées dans la présente Politique de confidentialité.

Cependant Eleven S.r.l. ne peut garantir à ses utilisateurs que les mesures adoptées pour la sécurité des sites et de la transmission des données et des informations sur les sites limitent ou excluent tout risque d’accès non autorisé ou de dispersion des données par des appareils appartenant à l’utilisateur : nous vous conseillons de vous assurer que votre ordinateur soit équipé de logiciels appropriés pour la protection de la transmission des données sur le réseau, aussi bien en entrée qu’en sortie (comme des systèmes antivirus mis à jour) et que votre fournisseur de services Internet ait adopté des mesures appropriées pour la sécurité de la transmission des données en réseau (comme par exemple avec des pare-feux et des filtres antispam).

15. POLITIQUE CONCERNANT LES COOKIES

Babyjogger.elevenbaby.ch utilise les cookies : des petits fichiers qu’un site envoie au navigateur et enregistre sur votre ordinateur ou sur votre appareil lorsque vous visitez un site Internet comme babyjogger.elevenbaby.ch. Les cookies sont utilisés pour faire fonctionner le site ou pour en améliorer les prestations mais aussi pour fournir des informations aux propriétaires du site.

Nos sites utilisent différents types de cookies et instruments similaires, chacun ayant une fonction spécifique telle qu’indiquée dans le tableau ci-après :

TYPE DE COOKIE

ET FONCTION

Les cookies de navigation

Ces cookies permettent au site de fonctionner correctement et vous permettent de consulter les contenus dans votre langue et pour votre marché dès votre premier accès. Ils sont capables de reconnaître le pays de connexion et font en sorte qu’à chaque fois que vous visitez le site, vous serez automatiquement orienté(e) vers la version du site de votre langue. Ces cookies vous reconnaîtront si vous effectuez des achats sur le site par le biais d’un site affilié ou partenaire de manière à nous permettre de réaliser les obligations à l’égard des sites partenaires.

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site.

Les cookies fonctionnels

Ces cookies permettent au site de vous reconnaître sur la base de vos demandes (exprimées, par exemple, en cliquant sur « Se souvenir de moi ») à chaque fois que vous accédez au site, pour vous éviter d’insérer vos données d’accès à chaque visite de notre site. Si vous avez ajouté des articles à votre panier et que vous avez mis fin à la session sans terminer votre achat et sans supprimer les articles, ces cookies vous permettront de reprendre vos achats dès que vous accéderez au site (pendant une durée limitée) en retrouvant le panier tel que vous l’avez laissé. Ces cookies ne sont pas indispensables au fonctionnement du site mais améliorent la qualité et l’expérience de navigation.

Les cookies analytiques

Ces cookies sont utilisés par exemple par Google Analytics pour effectuer des analyses statistiques sur les modalités de navigation des utilisateurs sur le site par l’intermédiaire des ordinateurs ou des applications mobiles, sur le nombre de pages visitées ou le nombre de clics effectués sur une page durant la navigation sur un site. Eleven S.r.l. traite les résultats de ces analyses de manière anonyme et exclusivement aux fins de statistiques uniquement si le fournisseur de services utilise les cookies en liaison avec le navigateur installé sur votre ordinateur ou sur d’autres appareils utilisés pour naviguer sur notre site.

Les cookies de tiers pour le marketing/le reciblage publicitaire

Ces cookies sont utilisés par des sociétés tierces de confiance qui vous permettent de consulter les bannières publicitaires sur d’autres sites affiliés, en affichant les derniers produits que vous avez consulté sur babyjogger.elevenbaby.ch. Alors que vous naviguez à l’intérieur de notre site, ces cookies sont aussi utilisés pour vous montrer des produits qui pourraient vous intéresser ou des produits similaires que vous avez précédemment consulté, en se basant sur la chronologie de votre navigation. Normalement, l’utilisation de ces cookies n’implique pas le traitement des données à caractère personnel mais peut permettre la connexion à votre ordinateur ou à d’autres dispositifs et remonter aux données enregistrées : ces cookies se connectent au navigateur installé sur votre ordinateur ou sur d’autres appareils utilisés pendant la navigation sur notre site.

Comment désactiver les cookies ?

La majeure partie des navigateurs (Internet Explorer, Firefox, etc.) sont configurés pour accepter les cookies. Cependant, la plupart des navigateurs permet de contrôler et de désactiver les cookies par l’intermédiaire des paramètres du navigateur. Nous vous rappelons cependant que la désactivation des cookies de navigation ou fonctionnels peut provoquer un dysfonctionnement du site et/ou limiter le service que nous vous offrons.

Voici ci-après le parcours à suivre pour gérer les cookies à partir des navigateurs suivants :

IE : https://support.microsoft.com

Safari : https://support.apple.com

Chrome : https://support.google.com

Firefox : http://support.mozilla.org

Pour désactiver les cookies analytiques et empêcher Google Analytics de recueillir vos données de navigation, vous pouvez télécharger le logiciel compagnon du navigateur pour la désactivation de Google Analytics : https://tools.google.com.

Si vous utilisez le site sans modifier les paramètres du navigateur, nous supposons que vous avez l’intention de recevoir tous les cookies utilisés par le site et de profiter de toutes les fonctionnalités.

16. LIENS VERS D’AUTRES SITES INTERNET

Le site babyjogger.elevenbaby.ch contient des liens vers d’autres sites Internet qui peuvent n’avoir aucun rapport avec nous. Eleven S.r.l. ne contrôle ni n’effectue d’opérations de contrôle de ces sites Internet ni de leur contenu. Eleven S.r.l. Ne pourra être tenue pour responsable du contenu de ces sites et des règles adoptées par ces derniers à l’égard aussi de votre vie privée et du traitement de vos données à caractère personnel durant vos opérations de navigation. Par conséquent, nous vous prions de faire attention, lorsque vous vous connectez à ces sites, par l’intermédiaire des liens présents sur notre site, de lire attentivement leurs conditions d’utilisation et leurs politiques en matière de confidentialité. Notre Politique de confidentialité ne s’applique aux sites Internet de tiers. Notre site fournit des liens à ces sites uniquement pour faciliter les recherches de l’utilisateur lors de sa navigation et pour simplifier le lien hypertexte sur Internet vers d’autres sites. L’activation des liens ne comporte aucune recommandation ou signalement de la part de Eleven S.r.l. pour l’accès et la navigation sur ces sites, ni aucune garantie sur leur contenu, les services ou les biens qu’ils fournissent ou vendent aux utilisateurs d’Internet.

17. VOS DROITS

L’ensemble des droits prévus par la réglementation en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel vous sont garantis et, en particulier, ceux prévus aux articles 7, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 77 et 79 du Règlement UE 679/2016.

Dans la mesure où vous êtes concerné(e) par le traitement, vous avez donc le droit :

de révoquer votre consentement au traitement à tout moment en vertu de l’article 7 alinéa 3 du Règlement. La révocation du consentement ne change cependant rien à la licéité du traitement effectué avant celle-ci ;

en vertu de l’article 15 du Règlement, d’obtenir la confirmation qu’il y a ou des opérations de traitement en cours ayant pour objet vos données à caractère personnel et dans ce cas d’obtenir l’accès à ceux-ci et aux informations suivantes : finalité du traitement, catégories de données traitées, destinataires ou catégories de destinataires des données, durée de conservation des données ou critères utilisés pour la déterminer, origine des données, existence d’un processus de décision automatisé et d’informations sur la logique utilisée pour l’effectuer, droits opposables. En vertu de cette réglementation vous disposez aussi du droit de recevoir une copie des données traitées ;

d’obtenir de Eleven s.r.l. la rectification de vos données à caractère personnel inexactes et l’intégration de celles incomplètes conformément à l’article 16 du Règlement ;

lorsque sont réunies les circonstances visées à l’article 17 du Règlement, d’obtenir de Eleven S.r.l. l’effacement de vos données à caractère personnel ;

lorsque sont réunies les circonstances visées à l’article 18 du Règlement, d’obtenir de Eleven S.r.l. la limitation du traitement. Dans ce cas Eleven S.r.l. ne traitera les données que dans le cadre de leur conservation ;

en vertu de l’article 20 du Règlement, de recevoir vos données à caractère personnel ou de les faire transférer à un autre Responsable. Vous avez le droit de recevoir vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique et, où cela est techniquement possible, d’obtenir le transfert sans obstacles à un autre Responsable. Ce droit peut être exercé lorsque les données sont traitées avec des instruments automatisés et lorsque le traitement est basé sur votre consentement, sur un contrat dont vous êtes partie prenante ou sur des mesures contractuelles en lien avec celui-ci ;

en vertu de l’article 21, vous opposer au traitement de vos données. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données lorsque celui-ci a lieu sur une base juridique différente du consentement donné.

Lorsque les données sont traitées pour poursuivre un intérêt légitime de Eleven S.r.l., vous pouvez vous opposer au traitement pour des raisons en rapport à votre situation particulière.

De plus, si vos données sont traitées aux fins de marketing direct, vous pouvez vous opposer au traitement sans fournir de justification. Pour savoir si Eleven S.r.l. traite les données aux fins de marketing direct, veuillez vous reporter aux points 9, 11 et 12.

en vertu de l’article 77 du Règlement, d’introduire une réclamation auprès du Garant chargé de la protection des données à caractère personnel ou à l’autorité de contrôle de l’État membre dans lequel vous résidez actuellement si différent de l’Italie si vous considérez que le traitement de vos données réalisé par Eleven S.r.l. viole les dispositions du Règlement ;

en vertu de l’article 79 du Règlement, d’ester en justice si vous considérez que le traitement de vos données à caractère personnel réalisé par Eleven S.r.l. viole les dispositions du Règlement.

Pour exercer ces droits ou pour davantage de détails au sujet du traitement des données à caractère personnel, vous pouvez contacter notre Service clients au numéro 800978619 ou en écrivant un e-mail à privacy.babyjogger@elevenbaby.it ou nous contacter en nous envoyant une demande écrite à l’adresse postale du siège social. Les demandes sont déposées gratuitement et seront traitées par Eleven S.r.l. le plus rapidement possible et de toute façon au plus tard dans un délai d’un mois.

18. MODIFICATIONS ET MISES À JOUR DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE ELEVEN S.R.L.

Eleven S.r.l. pourra modifier ou simplement mettre à jour, partiellement ou totalement, la Politique de Confidentialité en prenant aussi en considération la modification des normes de loi ou de règlement qui régissent ce domaine et protègent vos droits. Les modifications et les mises à jour de la Politique de confidentialité seront communiquées aux utilisateurs dès qu’elles seront adoptées et seront contraignantes dès qu’elles seront publiées sur le site babyjogger.elevenbaby.ch. Nous vous prions donc de consulter régulièrement cette section afin de vérifier la publication de la Politique de confidentialité la plus récente et la plus à jour.

19. LOI APPLICABLE

Cette politique de confidentialité est régie par la réglementation italienne et européenne, et en particulier par le Code en matière de protection des données à caractère personnel (Décret législatif italien n°196 du 30 juin 2003) et par le Règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Le Code et le Règlement garantissent que le traitement des données à caractère personnel est effectué dans le respect des droits et des libertés fondamentales, ainsi que de la dignité de la personne concernée, notamment en ce qui concerne la confidentialité, l'identité personnelle et le droit à la protection des données à caractère personnel.